! La canción del … fin de semana ¡

Ya llega el fin de semana y el sol. Para dar un poco de alegría a tu fin de semana os proponemos una música fresca que os va a animar. Matthew Paul Miller, más conocido como Matisyahu , es un cantante Israeli de reggae, aunque en su música mezcla influencias de los géneros como el dub y el ska. Muy afín con la cultura reggae, utiliza en sus letras temáticas espirituales derivadas de su condición de judío . Su cancion “Sunshine” es un verdadero himno al sol.

Here comes the weekend. To give happiness to your weekend we suggest a fresh music that will encourage you. Matthew Paul Miller, better known as Matisyahu, is an Israeli singer of reggae, in his music  he combines successfully  genres like dub and ska. Very into the  reggae culture, using spiritual themes in their lyrics derived from its status as Hasidic Jew. His song "Sunshine" is a hymn to the sun.

Antes y después

El proyecto “Back to the future” de la fotógrafa Irina Werning es totalmente alucinante  y nos ha parecido genial ¡. El proyecto consiste en juntar dos fotos de las mismas personas, en el mismo lugar y vestidos de la misma manera pero con unos cuantos años de diferencia. En las fotos se nota el paso del tiempo provocándonos un poco de nostalgia.

The project “Back to the future” of the photografer Irina Werning  is a little bit unbelievable and great. The photographer has taken two photos of the same people in the same place and dressed in the same way, but many years later. In the pictures we can see how the time  has gone by and gives us a bit of nostalgia.

http://irinawerning.com/

Parlez vous français ?

Riverside asistirá del 6 al 9 de junio a la feria de Paris, “Who’s Next”,  para presentar su nueva colección de verano 2014.

Paris es la capital del amor y de la moda y hoy vamos a presentaros Francia en 10 “clichés”, 10 razones para amarla.

Riverside will be present from the 6th to 9th June at the fair Who's Next in Paris, to presents its new collection of summer 2014.

Paris is the capital of love and fashion. Today we want to present France in 10 "clichés", 10 reasons to love France.

1. Las panaderías y el pan francés
2. El vino francés
3. El queso francés
4. Los “croissants”, “macarons”, Chocolatines
5. El “Tour de France”
6. La moda Francesa
7. El “Croque Monsieur” y la comida francesa
8. Paris
9. El teatro, “Moulin Rouge”
10. “La vie en Rose

Recuerdos….

En 2013 Riverside celebra sus 20 años y os proponemos hoy descubrir unas fotos de los catálogos de verano de la marca. Un pequeño viaje en el tiempo para ver la evolución de la moda y de la marca.

Verano 2008

Verano 2009

Verano 2010

Verano 2011

Verano 2012

Verano 2013

Memories ....

In the 2013 Riverside celebrates its 20th birthday and today we propose to discover some pictures of the old summer catalogs of the brand. Back in time to see the evolution of fashion and our brand.        

Salvation Mountain

Este curioso lugar es una gran montaña artificial, pintada de vivos colores, que se encuentra entre Niland y Calipatria, en el desierto de California
Aquí es donde Leonard Knight, un hombre modesto, ha pasado las últimas tres décadas,  pintando y esculpiendo su montaña. La montaña tiene la altura de un edificio de tres plantas y las dimensiones de un campo de fútbol y está hecha de adobes confeccionados con tierra y paja, y  teñida con toneladas de capas de pintura de vivos colores.
La intención de Leonard Knight, un hombre de profundas convicciones religiosas y con un talante muy peculiar, fue la de rendir homenaje a Dios y transmitir el mensaje universal de que “Dios es amor” y “ama a todo el mundo”.
Vista desde el aire, destaca como una gran mancha de colores vivos. Casi toda la pintura empleada procede de donaciones de fabricantes de pintura californianos interesados en el proyecto.
En 2007 la montaña aparece en una escena de la película "Into the wild"

And if you close your eyes….

¡Un grupo joven y un estribillo eficaz son los ingredientes de una buena canción!
Bastille estilizado tan BΔSTILLE es una banda del sur de Londres, Inglaterra, formada en 2010. El cuarteto está formado por Dan Smith, Wood 'Woody' Chris, Farquarson Will y Simmons Kyle. El nombre de la banda proviene del dia de la Festa nacional francesa, el 14 de julio 1789, la toma de la Bastilla durante la Revolución Francesa.La cancion Pompeii, sacado del primer álbum del grupo Bad Blood, se alcanzó el número uno en las listas de singles de Irlanda por dos semanas consecutivas, el número dos en el Reino Unido y en Italia.

 “Pero si cierras los ojos,
¿casi parece como que no ha cambiado nada?”

¿Y tu en que piensas cuando cierras tus ojos?

 

Bastille are an alternative rock band from London.First formed in 2010, Bastille began as a solo project by singer-songwriter Dan Smith, who later decided to form a band. The four-piece consists of members Dan Smith, Chris 'Woody' Wood, Will Farquarson and Kyle Simmons. The name of the band derives from Bastille Day – an event celebrated on 14 July, which is also the same date lead vocalist, Dan Smith, was born.
"Pompeii" is a song from their debut studio album Bad Blood.It has peaked at number one on the singles charts of Ireland for two consecutive weeks number two in the UK and at number two also in Italy.

And you, what do you think when you close your eyes?

Curiosidad ...

El lago Hillier es una verdadera curiosidad de la naturaleza. La foto no esta retocada y el color del lago es natural. Situado en la isla “Middle”, la mayor isla del archipiélago de “La Recherche” en Australia Occidental, el color rosa es permanente y por eso es un sitio muy frecuentado. El origen de su color rosa no ha sido definitivamente demostrado, se sabe que dicho color de otros lagos salados de la región surge de un  contraste creado por organismos. El lago Hillier no es el único lago rosa del mundo pero visto desde arriba es el más espectacular. ¡ Disfrútalo!

Lake Hillier is a real curiosity of nature. The photo is not retouched and the color of the lake is natural. It is located in  “Middle Island”, the largest island of the archipelago of La Recherche in Western Australia, the pink color is permanent and that is a popular hangout place. The origin of its pink color has not been definitively proven, it is known that other pink salted lakes in the region arises from a contrast created by organisms. Hillier Lake is not the only lake in the world but seen it from above it´s the most amazing.

Enjoy it !

No estoy allí, I’m not here

Hoy tenemos una serie de fotos muy creativas de un artista de Barcelona que nos ha llamado la atención. El fotógrafo español, Paul Úbeda Hervàs, con su proyecto “No estoy allí”, se pregunta cómo se ve ahora y sobre su verdadera personalidad. Las sombras son el reflejo de él mismo. “Estas fotos son la forma en que me veo ahora. Mi sombra está ahí, pero me borré porque no sé quién soy por más tiempo. Los zapatos siguen estando sólo para asegurar que hay algo más que… una sombra.”

Today we have a very creative photo series of the Spanish photographer Paul Úbeda Hervàs that we want to present. The project entitled “I’m not here” talks about the question of the identity. The Catalan artist has made a series of thought- provoking photos of his own shadows.

“These pictures are the way I see myself now. My shadow is there but I erase myself because I don´t know who I am any longer. The shoes remain only to make sure there is something more than… a shadow.”

“Empire of the sun”, el grupo más “brillante” del momento

Ha vuelto el sol y con él, el verano comienza. Bikini, playa, vacaciones, son las palabras que asociamos con el calor y también con escuchar la canción del verano hasta el aburrimiento

Pero hoy vamos a hablar del grupo más brillante del momento, ¡todos a escucharlo!

“Empire of the Sun” es un dúo australiano de música electrónica originario de la ciudad de Perth y creado en el 2007. El grupo está formado por Luke Steele y Nick Littlemore.

Se caracterizan por un sonido único y místico.  La banda lanzó su álbum debut titulado “Walking on a Dream” el 4 de octubre del 2008. El 11 de marzo del 2013 la banda lanzó un tráiler que anunciaba su próximo proyecto de un álbum llamado “Ice on the Dune” y el álbum saldrá a la venta en junio del 2013.

La canción “Walking on a dream” es para nosotros la mejor canción del grupo.

¡Estamos deseando escuchar el nuevo álbum ¡

The sun has come  and the summer has began . Bikini, beach, holidays, are the words which are related with summer time.

But today we will talk about an Australians group, that we should listen to it all summer long.

“Empire of the Sun” is an Australian electronic duo originally from the city of Perth, formed in 2007. The group is composed of Luke Steele and Nick Littlemore.

The group is characterized by a unique and mystical sound. The band released their debut album “Walking on a Dream” in October  2008. The 11^th of March of  2013, the band released a trailer announcing his next studio material entitled “Ice on the Dune” .The album will be released in June 2013.

The song “Walking on a dream” is for us the best song of the group,  we are eager to hearing the new album, let´s start summer time listening to this song !

Instagram: elige tu foto

La nueva red social Instagram tiene un gran éxito y Riverside tiene también su propia cuenta. La aplicación gratuita cuenta hoy con más de 100 millones de usuarios, tanto famosos como anónimos, y  pueden aplicar efectos fotográficos , filtros, marcos, colores retro y vintage, luego pueden compartir las fotografías en diferentes redes sociales como Facebook, Twitter, Tumblry Flickr.

Pero Instagram va  más allá , y podemos encontrar fotos muy bonitas que reflejan o describen nuestro mundo actual.

Hemos elegido 8 fotos y os pedimos que nos ayudéis a elegir la foto que mas os gusta. Esperamos vuestros comentarios ... 

Instagram: choose your photo

The new social network Instagram has a great success and Riverside also has its own account. The free app currently has over 100 million users, famous and anonymous, and you can apply photo effects and filters, frames, retro and vintage colors, then youcan share the photos on social networking  like Facebook, Twitter, Flickr Tumblry.

But Instagram offers you more, and we can find beautiful pictures which reflects and describe our world today.

We decided to choose 8 photos and ask you whats the picture you like best. We wait for your comments  ! 

Back to the future

Para comenzar la semana os proponemos descubrir una piscina única en el mundo. Es la más larga del mundo (146 metros de largo) a 200 metros de altura. Al mismo tiempo que nadas, puedes observar toda la ciudad de Singapur y su impresionante skyline. La piscina futurista se sitúa en el techo del Hotel Marina Bay y para nosotros es una verdadera proeza arquitectónica donde integran el arte con la arquitectura.

El conjunto cuenta con tres torres hoteleras de 2.560 habitaciones, un centro de convenciones y exposiciones de 120.000 m², un centro comercial, un museo de Arte y Ciencia, dos teatros Arenas, seis restaurantes de cocineros de gran prestigio (celebrity chef), dos pabellones flotantes y un casino con 500 mesas y 1.600 máquinas tragaperras. Las 20 hectáreas del complejo fueron diseñadas por “Moshe Safdie Arquitectos”.

Le inauguraron en el 2010, este hotel es uno de los más espectaculares del mundo.

¿Preparados para un viajar al futuro?

To begin the week we propose you to discover an unique pool in the world. This pool is the longest in the world (146 meters) and it located at  200 meters height. At the same time that you swim, you can see the entire city of Singapour and its impressive skyline. The futuristic pool is located on the roof of the Hotel Marina Bay and it is a real feat of architecture and it integrates art and architecture at the same time.

The building has three hotel towers with 2,560 rooms, a convention and exhibition center of 120,000 m², a mall, a museum of Art and Science, two Sands Theatres, six restaurants of famous chefs (celebrity chef), two floating pavilions and a casino with 500 tables and 1,600 slot machines. The 20-hectare resort was designed by Moshe Safdie Architects.

Opened since 2010, this hotel is one of the most spectacular in the world.

Ready to go back in the future ?